Par dégoût pour le luxe frivole et le relâchement des m?urs de l'époque Genroku (1688-1704), Hotta Hayato devient un assassin et un pyromane. Il se met sous la protection du célèbre bandit Jinjurô, avec lequel il est engagé comme espion par le clan Uesugi. C'est alors que survient la sanglante affaire connue sous le nom de « l'assassinat de la galerie des pins ». Leur patron les assigne alors à la protection de sa famille et à l'élimination du chef du fief ennemi Oishi. Après avoir rempli leur mission, Jinjurô s'exile à Luzon, tandis que Hayato choisit le suicide avec O-sen, une femme appartenant au même groupe d'espions.
Présentation de l'éditeur