Paru en septembre 2004 en langue néerlandaise, le 'rapport' de Dirk Van Duppen ne cesse depuis de défrayer la chronique. En sa qualité de médecin, Dirk Van Duppen dénonce les pratiques des grandes firmes pharmaceutiques qui pillent ce bien public qu'est le droit à la sécurité sociale. Ne se contentant pas de dénoncer un système, il propose un modèle - inspiré de la politique des médicaments néozélandaise - qui permettrait à la sécurité sociale de faire des économies considérables au détriment des lobbies du médicament et des multinationales.