Shanghai

Shanghai
Bourgeois Christophe
Ed. Le caillou bleu
Date de publication : 01/02/2005

The city is shown here as a universal concept, beyond all geographical boundaries. As we view these photographs, it is often not in central China or Shanghai that we feel but rather in an anonymous, opulent, Asian metropolis, whose energy confirms that this is where the world's future ultimately lies. The photographs in this book were taken in October 2004.

La ville reste un universel, peu dépendant de la géographie, et nous ne nous ressentons pas souvent en Chine centrale tout au long de ces photographies: Shanghai, à maints égards, devient une métropole anonyme, opulente, asiatique bien sûr, dont le dynamisme nous confirme dans la conviction que l'avenir du monde réside bien là. Les photographies de cet ouvrage ont été réalisées en octobre 2004.
Présentation de l'éditeur