Suite de cette fresque romanesque qui embrasse l'histoire des hommes depuis leur apparition sur terre, décrivant les relations qu'ils ont à diverses époques entretenu avec la douleur. Partant de Cordoue au XIe siècle, les neuf chapitres emportent le lecteur dans des époques et des lieux différents, déployant des univers physiques et mentaux particuliers.