Terreurs des campings, voici les petits Hell's angels, affublés de leurs blousons en Skaï avec un aiglon sur le dos et chevauchant leurs motocyclettes. Eric et Boris, deux adolescents méchants et idiots, sèment la terreur le long de la vallée de la Semois. Ils rencontrent Clitorine qui les entraîne dans une spirale sans fin faite de bals populaires, de bagarres de café et de vols à la tire.