Qu'un petit garçon essaie d'embrasser son « amoureuse », cela n'a rien de dramatique. Sauf si la scène a lieu dans un pays subissant la dictature soviétique, bien avant que le Mur n'ait même commencé à se fissurer... L'espoir et la résistance sont pourtant là, dans le coeur des enfants comme dans la poésie et la fiction autour desquels ils se retrouvent.