A Ystad, un consultant en informatique s'écroule devant un distributeur de billets. Plus loin, deux gamines assassinent sauvagement un chauffeur de taxi, sans le moindre scrupule et sans mobile apparent.
Qu'est-ce qui pourrait bien relier le cadavre d'un consultant en informatique avec l'affaire du chauffeur de taxi et plus tard, l'élimination de son assassin, une toute jeune fille ? Un morceau de câble haute tension...