Une insaisissable rebelle

Annemarie Schwarzenbach (1908-1942), voyageuse, photographe et écrivain, issue d'une famille de la grande bourgeoisie, femme androgyne au physique fascinant, douloureux et insondable, amie d'Ella Maillart et des enfants de Thomas Mann, consommatrice de drogues et homoxesuelle... voici quelques repères pour situer une personnalité littéraire longtemps oubliée et rappelée à notre souvenir par Dominique Laure Miermont, qui lui consacre une biographie et traduit plusieurs de ses livres, dont dernièrement Le refuge des cimes.
Dans Annemarie Schwarzenbach ou le mal d'Europe, Dominique Laure Miermont parle de tout cela, en mettant surtout en valeur sa lutte acharnée contre le nazisme au travers de ses écrits, son amitié tumultueuse avec les enfants Mann et un portrait magistral de l'Europe des années 30. Son existence de météore prend fin en 1942, des suites d'une chute de vélo. Un visage d'une jeunesse éternelle s'inscrira dans la légende.