Publiée primitivement en 1916 dans une revue de Petrograd, La Ravine, seule oeuvre en prose de cette envergure du poète (1895-1925) est présentée ici dans sa première traduction française.

A qui craint de quitter cette terre, il est dit :

Tu peux emporter la (...) Ravine entière avec (...) toi. N'aie pas peur (...) d'oublier quelque (...) chose, rien du coeur ne se perd.