À la fin des années trente, dans une petite ville du sud de l'Angleterre, le jeune narrateur grandit dans un environnement à la fois protégé et stimulant : il lit, découvre le cinéma auprès de sa voisine Dodo Basset, la soixantaine éclatante, et se lie d'une improbable amitié avec Kay Desmaret. Fille aînée de ses voisins, elle a dix ans de plus que lui et vit dans l'ombre de son frère, un acteur. Au fil des ans, il observe ses frasques et ses lubies avec une fascination désarmée tandis qu'en toile de fond se déroule la tragédie de la Seconde guerre mondiale.

« Comme tant d'autres, je révère Francis Wyndham en tant qu'ami, guide et pourvoyeur de jugements littéraires irréprochables. L'autre jardin est un chef-d'œuvre, ce dont nous ne doutions pas. » Bruce Chatwin

« L'autre jardin est une fiction parfaitement aboutie, écrite par un conteur classique. Il ne faut pas croire que ce que fait M. Wyndham soit aisé ; au contraire, c'est terriblement difficile. Simplement, il possède l'habileté et le savoir-faire pour y arriver. » Anita Brookner

« Ce court roman me semble parfaitement équilibré : désabusé, précis, posé. » Harold Pinter