La prose envoûtante et mélancolique de Fredrik Sjöberg est à la fois humoristique et ludique, mais tout aussi fascinante et profonde. Un mélange bien dosé de nostalgie et d'humour dans la même lignée que les ouvrages de Sebald. Le narrateur de Piège à mouches est un entomologiste qui s'intéresse au destin d'un de ses prédécesseurs, René Malaise, inventeur du piège à mouches, passion pour laquelle il a exploré des terres lointaines et exotiques telles que le Kamchatka et la Birmanie. La chasse à Malaise donne l'occasion au narrateur de raconter sa propre vie : sa passion de collectionneur (qui se transforme en piège!), ses méditations sur la nature, sur la quête littéraire, sur la collecte et les collectionneurs, sur l'art et la science, sur l'espace et le temps... Piège à mouches est une goutte d'eau qui contient tout l'univers.