Pendant les vacances, un jeune garçon passe son temps à s'amuser sur sa console et regarde la nature d'un oeil bougon. Lorsqu'il fait tomber sa console au fond de l'étang, il est obligé de trouver une autre source de distraction. La nature lui donne alors un aperçu d'une vie fourmillante.

Castor-Têtu, un petit Indien, veut chasser le bison comme les grands mais il n'a pas de cheval. Il part en expédition pour en capturer un lorsqu'un troupeau de bisons fond sur lui en courant à toute allure pour échapper à un feu de prairie. Castor-Têtu tente alors de venir en aide à un bébé bison pris au piège. (présentation de l'éditeur)

Une famille est au parc, un chat blanc passe entre les arbres. Le chat noir est resté à la maison et regarde par la fenêtre. Le soir tombe et nous allons assister à une étrange visite : dans la lumière intime et chaleureuse du salon, les deux chats, ayant pris des humains la taille et les vêtements, échangent des nouvelles et boivent du thé. Que dit cette lettre ? À quoi pense le chat blanc qui regarde par la fenêtre ?

Quel enfant aime arriver en retard à l’école ? Aucun! C’est la honte. Voilà pourquoi Henri, ce matin où ses parents malades sont cloués au lit, cherche à tout prix une solution. Heureusement qu’il sait téléphoner ! Grâce à son Papi et à sa fabuleuse mobylette, mais aussi grâce à sa propre audace, Henri traverse des paysages enchanteurs, fait des rencontres, apprend des noms d’oiseaux et finit par arriver… un peu en retard, mais avec un nouvel ami qui a beaucoup à apporter aux enfants.