| Titre | Editeur | Auteur | Date de publication |
|---|---|---|---|
| Avant et pendant | Phébus | Vladimir Charov | 2005-03-01 |
| Oeuvres en prose et vers | Verdier | Daniil Harms | 2005-03-01 |
| Poètes russes d'aujourd'hui. Anthologie bilingue | La Différence | Collectif Collectif | 2005-03-01 |
| Le cavalier de Saint-Urbain | Buchet-Chastel | Mordecai Richler | 2005-02-01 |
| Ecrits autobiographiques. Le Docteur Jivago | Gallimard/Quarto | Boris Pasternak | 2005-02-01 |
| Seeland | Zoé | Robert Walser | 2005-03-01 |
| Contes & Histoires | Livre de poche/Pochothèque | Hans Christian Andersen | 2005-04-01 |
| Les hommes contre | Denoël | Emilio Lussu | 2005-03-01 |
| Jaseurs | Christian Bourgois | Jonathan Raban | 2005-04-01 |
| Temps forts | Christian Bourgois | Susan Sontag | 2005-04-01 |
| La fin du chant | Esprit des Péninsules | Galsan Tschinag | 2005-03-01 |
| La piste de glace | Christian Bourgois | Roberto Bolano | 2005-04-01 |
| Famille, tracas & Cie | Autrement | Laurie Colwin | 2005-04-01 |
| Le Jardin des Innocents | Actes Sud/Lettres néerlandaises | Kristien Hemmerechts | 2005-03-01 |
| La femme sur la plage avec un chien | Seuil | William Boyd | 2005-04-01 |
| Le monde extérieur | L'Olivier | Tova Mirvis | 2005-04-01 |
| Le conte du biographe | Denoël | Antonia Susan Byatt | 2005-03-01 |
| Poissons nageant contre les pierres | Actes Sud | Yu Miri | 2005-05-01 |
| La ferme africaine | Gallimard | Karen Blixen | 2005-05-01 |
| L'avenir n'est plus ce qu'il était | Calmann-Lévy | Richard Farina | 2005-05-01 |
| La troublante histoire de Vikram Lall | Rivages | MG Vassanji | 2005-05-01 |
| La tante marquise | Liana Levi | Simonetta Agnello Hornby | 2005-03-01 |
| Pepsi et Maria | Christian Bourgois | Adam Zameenzad | 2005-05-01 |
| Feu occulte | Phébus | Elizabeth Crane | 2005-04-01 |
| Mémoire de mes putains tristes | Grasset | Gabriel Garica Marquez | 2005-04-01 |
