Les treize nouvelles de ce recueil traduisent, dans des styles différents, la multiplicité des tentatives de communication entre les individus, dans un monde parfois impitoyable.

Peu de temps avant de fêter ses 60 ans et après quarante ans de mariage, Anders Hill ressent un grand désarroi qui le pousse à quitter femme et enfants et à abandonner prématurément une brillante carrière dans une banque new-yorkaise. Un an à peine après ce changement de vie brutal, il commence à s'interroger sur ce qu'il a laissé derrière lui. Premier roman.

Les chroniques d'une famille barcelonaise, entre 1927 et 1932, dans laquelle l'aristocratie décadente affronte la bourgeoisie fortunée tandis que les laissés-pour-compte préparent une hypothétique révolution.

Les aventures d'une famille suédoise expatriée au Libéria dans les années 1960. Une réflexion sur les dommages environnementaux et sociaux causés par l'exploitation inconsidérée des ressources naturelles du tiers-monde.

Dix nouvelles se déroulant dans le Midwest. Elles mettent en scène le quotidien d'hommes qui s'efforcent de préserver leurs idéaux face aux aléas de la vie.

Subtile connaisseuse du Moyen Age, Marta Morazzoni évoqu, autour de Jeanne d'Arc, quelques contemporains, comma Jacques Coeur ou la belle Agnès Sorel, qu'elle fait resurgir dans toute leur singularité.

Envoyée en longues vacances chez son oncle, patron de pêcheries et self-made-man levantin au Cameroun, Esther, adolescente israélienne indocile, découvre la très étrangère vie des Blancs en Afrique.

Recueil de seize nouvelles au vitriol qui traitent du deuil et de la perte sur un ton caustique et brutal.

Mélange explosif de virilité tendue et de lyrisme écolo, d'humour noir et de métaphysique maison, d'action haletante et de poésie contemplative,  Peindre, pêcher & laisser mourir raconte avec maestria les dérapages incontrolables de la vie, le pied sur l'accélérateur et l'oeil sur la beauté du paysage.

Charyn poursuit sa réécriture d'une certaine histoire américaine en s'attaquant au mythe de Lincoln. Dans ce roman qui mêle le picaresque et le récit d'aventures, Charyn explore une facette méconnu du grand homme, dépeint en être tourmenté et mélancolique. Un roman à la puissance d'écriture exceptionnelle.