Un parfum estival longtemps oublié ramène un vieil homme sur les lieux de son enfance, en un autre temps, un autre pays...
Dans cette magistrale recréation de l'univers enfantin, avec ses terreurs et sa soif d'aventure, un regard innocent vient buter sur une réalité brutale et déchirante, celle de l'Histoire et des sentiments.
Le récit d'apprentissage devient ici une poignante méditation sur le souvenir, le remords et les occasions perdues.
Auteur dramatique et traducteur, Michael Frayn, dont le premier roman Tête baissée avait figuré sur les listes de nombreux prix littéraires, a reçu pour Spies le Whitbread Novel Prize 2002.

Un homme erre dans la ville, blessé à la suite d'un hold-up manque qui a laissé un innocent sur le carreau.
Le casse avait été mené pour la bonne cause (au nom de l'Irlande libre). Désigné à tous comme l'homme à abattre, l'homme blessé ne tarde pas à comprendre qu'un meurtre, même commis par mégarde, est un crime, et que la société n'est jamais disposée à pardonner.
Considéré comme un des plus grands romans noirs de la littérature anglo-saxonne, Huit heures de sursis a inspiré à Carol Reed un de ses films les plus sombres.

Thelonius Monk Ellison, romancier noir américain meurtri dans son ego tant le succès n'a cessé de le fuir avec la plus admirable constance, et qui ne parvient pas à se satisfaire de sa brillante carrière universitaire, se voit un jour reprocher de ne pas écrire dans un style 'assez black'. Révolté par le succès phénoménal d'un roman consacré à la rude réalité des ghettos et dépourvu à ses yeux de la moindre qualité, il en écrit, sous pseudonyme, une parodie incisive qu'il incite son agent à soumettre à un éditeur, par défi. Le succès est aussi fracassant qu'immédiat. Mais ce jeu schizophrène reste sans effets sur la vie du 'vrai' Monk dès lors qu'il s'agit d'affronter l'éprouvante série de tragédies personnelles et de crises familiales en tout genre qui viennent alors crucifier son improbable existence d'artiste...
Un summum du second dégré, vertigineux par les questions abordées avec un ton parfaitement juste. De quoi secouer nos bonnes consciences.

Elevé dans un village de Flandre, Anton est un enfant unique choyé par sa famille nombreuse, rassurante et protectrice. Le décès brutal d'un oncle, l'arrivée d'un cousin mystérieux et envahissant sonnent le glas d'une période bénie pour le petit garçon, confronté pour la première fois à la dureté de l'existence. Vient l'âge des secrets, des découvertes et des premières amours, puis l'événement qui fera basculer Anton dans le monde des adultes.
Après Marcel, Erwin Mortier réussit un roman extrêmement émouvant, feutré et fort à la fois, magnifiquement servi par la traduction de Marie Hooghe.

Erwin Mortier, né en 1965, a étudié l'histoire de l'art à Gand où il vit et travaille aujourd'hui. Son premier roman Marcel, salué par la critique, signe la naissance d'un grand écrivain flamand. C'est le premier volume d'un tryptique, dont Ma deuxième peau forme le deuxième volet, tandis que Sluitertijd ('Temps de pose') ferme le cycle. Art de la suggestion, écriture ciselée, attention redoublée aux sensations fines caractérisent le style de cet auteur de plus en plus prisé.

Il aura fallu attendre sept ans depuis La dernière tournée pour retrouver enfin le talent de Graham Swift.
Sous couvert d'une énigme policière vite résolue, l'auteur nous installe dans un mystère irréductible, celui des êtres, de leurs désirs obscurs et de leurs secrets coupables. Tissant une toile romanesque d'une densité et d'une cohérence sans égales, il recrée les détails du monde et les élans des âmes dans toute leur grandeur et leur ambiguïté.
Comme Le pays des eaux et A tout jamais, La lumière du jour est de ces romans qui vous laisse le souffle court et une foi inébranlable dans les magies de la fiction.

Grand roman moderne du XVIIIe siècle anglais,

considéré comme l'un des sommets de la littérature universelle, à l'égal des ?uvres de Rabelais ou de Cervantès, Tristram Shandy ? littéralement Tristram Tête-Fêlée ? renaît enfin dans une traduction intégrale de Guy Jouvet.
D'une force comique et subversive incomparable, cette chronique d'une maisonnée campagnarde ? où l'on assiste aux déboires et aux débats véhéments et passionnés des membres de la famille Shandy, de leurs amis, voisins et domestiques, dans des domaines aussi variés que l'obstétrique, la religion, l'amour ou l'art de la guerre ? apparaît d'abord comme le roman de la liberté absolue de l'écrivain : « Il faudrait savoir à la fin si c'est à nous autres écrivains de suivre les règles ? ou aux règles de nous suivre ! » disait Laurence Sterne.
Cette édition de La vie et les opinions de Tristram Shandy, qui entend renouer point par point avec l'esprit de l'auteur, respecte notamment au plus près son usage révolutionnaire de la typographie et de la ponctuation, contribuant ainsi à redonner au texte toute son extraordinaire vélocité.

Thé au trèfle a toutes les apparences d'un récit fantastique conçu à partir du célèbre tableau de Van Eyck, Les Epoux Arnolfini, mais, à l'instar de ce tableau si énigmatique, il est infiniment plus que cela. C'est l'histoire d'une potion magique qui donne son nom au livre ; ce sont les aventure d'un jeune garçon appelé Carson et de sa fée de cousine, Bérénice, qui croient tous deux entrer dans le tableau et voyager dans le temps depuis notre époque ; c'est le récit de l'amitié entre Ludwig Wittgenstein (le philosophe) et le père Brown (le prêtre détetective de Chesterton) ; c'est une encyclopédie d'anecdotes hagiographiques, une succession de détails savoureux sur l'art de peindre ; c'est une fable, une histoire d'amour, un essai d'érudit sur la peinture flamande. (...)
A quoi tient le pouvoir d'attraction de ce livre ? A sa tonalité légère et merveilleusement désordonnée, à la manière exquise dont Carson joue avec les mots, et à son intérêt pour une foule d'informations qui, potentialisés par leur accumulation, n'en ont pas moins de charme prises individuellement, tels les coups de pinceau d'un maître sur sa toile. A tout cela, et aussi à sa délectation à rappeler aux lecteurs blasés que nous sommes qu'il y a mille façons aussi riches que variées de se représenter le monde. ALBERTO MANGUEL (extrait de la postface)

Une insaisissable rebelle

Annemarie Schwarzenbach (1908-1942), voyageuse, photographe et écrivain, issue d'une famille de la grande bourgeoisie, femme androgyne au physique fascinant, douloureux et insondable, amie d'Ella Maillart et des enfants de Thomas Mann, consommatrice de drogues et homoxesuelle... voici quelques repères pour situer une personnalité littéraire longtemps oubliée et rappelée à notre souvenir par Dominique Laure Miermont, qui lui consacre une biographie et traduit plusieurs de ses livres, dont dernièrement Le refuge des cimes.
Dans Annemarie Schwarzenbach ou le mal d'Europe, Dominique Laure Miermont parle de tout cela, en mettant surtout en valeur sa lutte acharnée contre le nazisme au travers de ses écrits, son amitié tumultueuse avec les enfants Mann et un portrait magistral de l'Europe des années 30. Son existence de météore prend fin en 1942, des suites d'une chute de vélo. Un visage d'une jeunesse éternelle s'inscrira dans la légende.

Très beau roman d'une écrivain récemment redécouverte par Dominique Laure Miermont (voir sur notre site le compte-rendu de la biogaphie qu'elle lui consacre), transposition fictive du choix d'Annemarie Schwarzenbach par rapport l'arrivée d'Hitler au pouvoir : l'opposition et la fuite. Le héros de ce roman, Francis von Ruthern, fils aîné d'un hobereau prussien, rentre en Europe après avoir passé dix ans en Amérique du Sud. Mais il ne parvient pas à reprendre pied dans sa vie normale. Trouvant refuge dans une station de ski au-dessus d'Innsbruck, il croise des hommes et des femmes qui partagent avec lui la difficulté de communiquer, d'aimer et de trouver sa voie. Les jours s'écoulent dans la montagne, entre l'immensité des champs de neige, les courses à ski et l'ennui de l'hôtel de luxe. A Francis échoit la chance d'un événement qui va changer sa vie : le décès de son frère l'oblige à redescendre dans la vallée et à se confronter à la réalité d'un monde en proie aux flambées nationalistes. Une conversion intérieure l'amène à découvrir la valeur de la vie et de l'amour. Il réalise que sa place est en haute montagne, là où il pourra répondre aux attentes des autres tout en développant ses aptitudes propres. Le sauvetage d'un jeune garçon égaré dans la neige et le brouillard lui en donnera la confirmation.
Il y a dans Le refuge des cimes quelque chose de La Montagne magique de Thomas Mann - celui-là même qui parlait d'Annemarie comme d'un 'ange dévasté'.
D'après la présentation de l'éditeur

Du même auteur chez Payot : La Mort en Perse, Orient exils, loin de New York et Où est la terre des promesses ?.

Dernier ouvrage publié du vivant de son auteur, Christie Malry règle ses comptes est à la fois le plus accessible, le plus exubérant et le plus désespéré des romans de B.S. Johnson. Au travers d'un humour ravageur, sous-tendu par la colère et la douleur, il met en scène 'un homme simple', Christie Malry. Afin d'accroître sa proximité avec l'argent, celui-ci devient employé de banque, puis comptable. Découvrant le principe de comptabilité dit 'en Partie Double', il en fait un usage inattendu. Pour toute offense subie, Christie est débiteur ; pour toute attaque portée à la société, Christie se crédite. Tous les comptes doivent être à l'équilibre et notre 'héros' y parvient à sa façon fantaisiste, parfois dramatique mais toujours personnelle... et des plus jubilatoires pour le lecteur.
Après R.A.S Infirmière-Chef, une comédie gériatrique, voici un deuxième roman inédit de cet auteur culte à la causticité dévastatrice et toujours aussi insolite. 'Drôle, Brut et Court' nous dit Christie l'épigrammatique.
Présentation de l'éditeur