Invisible

Invisible
Auster Paul
Ed. Actes Sud

New York, 1967 : un jeune aspirant poète rencontre un énigmatique mécène français et sa sulfureuse maîtresse. Un meurtre scelle bientôt, de New York à Paris, cette communauté de destins placés sous le double signe du désir charnel et de la quête éperdue de justice.

Superbe variation sur « l'ère du soupçon », Invisible explore, sur plus de trois décennies, les méandres psychiques de protagonistes immergés dans des relations complexes et tourmentées. Le vertigineux kaléidoscope du roman met en perspective changeante les séductions multiformes d'un récit dont le motif central ne cesse de se déplacer. On se délecte des tribulations du jeune Américain naïf et idéaliste confronté au secret et aux interdits, tout autant qu'on admire l'exercice de haute voltige qu'accomplit ce très singulier roman de formation. Au sommet de son art narratif, Paul Auster interroge les ressorts mêmes de la fiction, au fil d'une fascinante réflexion sur le thème de la disparition et de la fuite.

En France, toute l'oeuvre de Paul Auster est publiée chez Actes Sud.

Loin du monde

Loin du monde
Bergen David
Ed. Albin Michel/Terres d'Amérique

Au début des années 70, dans un endroit sauvage de l'Ontario, deux adolescents se rencontrent le temps d'un été, alors que tout ou presque les sépare. Les conventions de la société, leurs familles respectives, le poids du passé, tout va à l'encontre des sentiments qui peuvent unir Lizzy Bird, une jeune Blanche, et Raymond Seymour, un Indien Ojibwé. Dans un monde où les adultes ont perdu leurs repères, ce sont leurs enfants qui paient le prix de leur petitesse et de leurs préjugés.

Avec Loin du monde, magnifique roman sur les illusions de l'adolescence et son idéalisme, l'éveil des sentiments et la complexité des relations, David Bergen nous bouleverse. Mais ce qui caractérise avant tout ce livre, c'est la beauté et la puissance de son écriture.

«David Bergen possède une pudeur qui n'empêche pas la force, une délicatesse qui n'interdit pas l'intensité, une émotion d'autant plus forte qu'elle est toujours retenue.» Le Figaro

Mrs Henderson. Et autres histoires

Mrs Henderson. Et autres histoires
Wyndham Francis
Ed. Christian Bourgois

Ce recueil nous plonge dans l'univers réel et fantasmé d'un narrateur discret, depuis ses tendres années (dans un pensionnat de la banlieue d'Oxford) jusqu'à l'âge adulte, lorsqu'il choisit de vivre de sa plume, d'abord comme critique pour diverses revues, avant de se lancer dans l'écriture de ses propres textes.
Il est l'observateur clairvoyant et admiratif d'une renversante galerie de personnages haut en couleur que l'on voit évoluer pendant un demi-siècle dans le Londres et le New York de la culture et de la politique - à partir des années 1920.

« Si seulement Francis Wyndham écrivait davantage ! La pudeur et la précision de son écriture compensent tous les livres qu'il n'a pas écrits. » Alan Hollinghurst

« L'ensemble du recueil est étonnant : infaillible, profond et d'une douceur désarmante. Wyndham est assurément un maître de la forme». The Observer

« Magnifiquement écrites, débordantes d'une émouvante honnêteté, ce sont des histoires à savourer, à relire ». The Times

L'autre jardin

L'autre jardin
Wyndham Francis
Ed. Christian Bourgois

À la fin des années trente, dans une petite ville du sud de l'Angleterre, le jeune narrateur grandit dans un environnement à la fois protégé et stimulant : il lit, découvre le cinéma auprès de sa voisine Dodo Basset, la soixantaine éclatante, et se lie d'une improbable amitié avec Kay Desmaret. Fille aînée de ses voisins, elle a dix ans de plus que lui et vit dans l'ombre de son frère, un acteur. Au fil des ans, il observe ses frasques et ses lubies avec une fascination désarmée tandis qu'en toile de fond se déroule la tragédie de la Seconde guerre mondiale.

« Comme tant d'autres, je révère Francis Wyndham en tant qu'ami, guide et pourvoyeur de jugements littéraires irréprochables. L'autre jardin est un chef-d'œuvre, ce dont nous ne doutions pas. » Bruce Chatwin

« L'autre jardin est une fiction parfaitement aboutie, écrite par un conteur classique. Il ne faut pas croire que ce que fait M. Wyndham soit aisé ; au contraire, c'est terriblement difficile. Simplement, il possède l'habileté et le savoir-faire pour y arriver. » Anita Brookner

« Ce court roman me semble parfaitement équilibré : désabusé, précis, posé. » Harold Pinter

 

L'art de pleurer en choeur

L'art de pleurer en choeur
Jepsen Erling
Ed. Sabine Wespieser

L'art de pleurer en choeur. Du haut de ses onze ans, le narrateur ne saisit pas très bien les enjeux du monde des adultes dans la petite bourgade du sud du Jütland où il grandit. Il a bien remarqué que le chiffre d'affaires de l'épicerie de son père augmentait après chacune des prestations de ce dernier... lors des enterrements : cet homme dépressif et taciturne a en effet un talent, celui de faire pleurer les plus endurcis grâce à ses oraisons funèbres déchirantes. Le gamin, qui accompagne les envolées lyriques paternelles de ses mimiques affligées, se prend au jeu : la famille est enfin considérée, et l'atmosphère à la maison est plus légère après chaque cérémonie.

De là à susciter l'augmentation du nombre des décès, il n'y a qu'un pas, vite franchi par l'imagination débridée de l'enfant. Et il trouve en sa soeur aînée, Sanne, une complice de choix. Que l'adolescente ne puisse plus supporter de devoir dormir sur le canapé avec son père, qu'elle veuille se venger de lui, il ne le voit pas. Il veut continuer son train paisible, élever ses lapins, et préserver à tout prix l'équilibre du foyer.

Jouant du contraste entre l'innocence de l'enfant et la saisissante réalité sociale qu'il dépeint, Erling Jepsen met à jour dans ce roman grinçant et parfaitement maîtrisé les sombres mécanismes d'une société rurale encore repliée sur elle-même dans la fin des années soixante.

Nocturnes. Cinq nouvelles de musique au crépuscule

Nocturnes. Cinq nouvelles de musique au crépuscule
Ishiguro Kazuo
Ed. Des 2 Terres

Des piazzas italiennes aux collines de Malvern, d'un appartement londonien à l'étage feutré d'un hôtel sélect de Hollywood, ce cycle sublime de nouvelles explore l'amour, la musique et le temps qui passe. Les personnages décrits sont des musiciens de rue, des stars déchues et des rêveurs, chacun en quête intime, chacun dans un moment de vérité. Comme le rythme de la musique qu'il évoque. imprégné de thèmes obsédants, quintette résonne de questions spirituelles et éternelles: le conduit humain pour s éloigner du désenchantement. et pour préserver intact le charme de la vie. même quand les relations s'embourbent et que les espoirs de Jeunesse s'émoussent.

La nuit de l'illusionniste

La nuit de l'illusionniste
Kehlmann Daniel
Ed. Actes Sud

Comment devient-on magicien ? Voici l’histoire d’un jeune homme qui découvre son talent et se voue tout entier à lui.
Mais la vie de l’illusionniste sera bouleversée le jour où il réussira son plus grand tour.
Daniel Kehlmann joue brillamment avec la frontière mouvante et fascinante entre le monde du possible et celui des illusions. Son récit se métamorphose peu à peu, lui aussi, en un irrésistible tour de magie.
Dans ce premier roman de 1997, entièrement revu en 2007, Kehlmann maîtrise déjà les caractéristiques de son style qui lui ont permis de conquérir un nombre phénoménal de lecteurs : tout en exerçant son esprit philosophique, il se montre toujours élégant, clair et plein de verve.

 

The collected stories

The collected stories
Michaels Leonard
Ed. FSG

'Leonard Michael's stories stand alongside those of his best Jewish contemporaries - Grace Paley &nd Philip Roth... To be read again and again.' Mona Simpson, The New York Times Book Review

During his lifetime, Leonard Michaels (1933-2003) 'inhabited a middle zone between writers' writer and cult hero' (Entertainment Weekly). The Collected Stories reveals the true stature of this major American author. It gathers his short fiction in one volume, from the astonishing debut Going Places (1969) to his final triumph, the 'Nachmann' stories, uncollected at the time of his death.

'As good as any writer you're likely to run across.' Alex Abramovitch, Bookforum

'These stories feel fresh because of Michael's ability to dig deep into the sticky morass of love and personal relationships... and to highlight all the ways we connect or fail to.' Lynell George, Los Angeles Times Book Review

'One of his generation's most gifted writers... [Michael's] five decades of short fiction argue effortless for a place beside the work of America's paragons of the story form.' Wyatt Mason, Harpers'Magazine

 

 

The Thousand Autumns of Jacob De Zoet

The Thousand Autumns of Jacob De Zoet
Mitchell David
Ed. Sceptre

'One of the most brilliantly inventive writers of this or any country' Independent

'A storyteller of genius... a man who may yet prove to be the greatest British writer of his age' Mail on Sunday

'An author of extraordinary ambition and skill' Independent on Sunday

'He possesses an amazingly copious and eclectic imagination' Daily Telegraph

'Open up his head and a whole symphony of inventiveness and ideas will fly out' The Times

'Dizzyingly, dazzlingly good' Daily Mail

 

Anita cherche mari

Anita cherche mari
Jain Anita
Ed. Actes Sud

D'Anita Jain on peut dire qu'elle a réussi sa vie dans tous les domaines... ou presque car, à trente-deux ans, elle n'est toujours pas mariée...

Au moment où le récit commence, Anita, après avoir travaillé comme journaliste sur plusieurs continents, habite depuis trois ans à New York, et ses expéditions matrimoniales pour dénicher un 'garçon convenable' - et peut-être même l'amour... ? - sont, jusque-là, restées vaines.

Indiens installés de longue date aux Etats-Unis, ses parents, inquiets de voir leur fille encore célibataire à un âge aussi 'avancé', lui conseillent avec insistance de recourir au mariage arrangé.

Malgré ses réticences, naturelles chez une jeune femme éduquée aux Etats-Unis et, par conséquent, émancipée et très occidentalisée, Anita finit par accepter et décide de partir pour l'Inde dans l'espoir d'y rencontrer le mari de ses rêves. Mais, plutôt que d'obéir à la coutume en vigueur et de laisser des tantes cacochymes prendre en main le problème, elle choisit d''arranger' les choses à sa manière.

Newsletter